Gyulai Pál Külföldön című versének elemzése

RitmusképletRímSzótag
Jaj mit hallok, magyar nótát, Istenem!
 -   -   -  -    U  -   - -   -  U -   
Könnybe borul, könnybe lábad a szemem.
 -    U  U -    -    U  - U  U   U -   
Nem hallottam a mióta bujdosom,
 -   -  -  U  U  U- U  -  U U  
A mióta idegen föld a honom.
U  U- U U U -   -   U  U U   

  
Beh szomorú, beh jól esik, Istenem!
 -    U U -   -   -  U U   -  U U  
Úgy elbúsul, úgy megkönnyűl a szivem
-   -  - U   -    -  -   -  U   U U 
Ujra enyém minden, amit szerettem,
-  U U  -   -  U   U -    U -  U  
Elsiratom ujra, amit vesztettem.
-  U U U  -  U  U -   -   -  U   

  
Sírva vigad szegény magyar bujában,
 -  U  U -    U -    U  -   U - U  
Éljen otthon vagy idegen hazában,
-  U  -   -   U   U U -   U - -   
Sírva vigad, mig világ ily sorja tart...
 -  U  U -    -   U -  -    -  U  -      
Szánd meg, Isten, szánd meg immár a magyart.
  -    U   -  -     -    U  -  -  U  U  -   
A

A

B

B

 11

11

11

11

^ Páros rím
A

A

A

A

 11

11

11

11

^ Bokorrím
A

A

B

B

 11

11

11

11

^ Páros rím