Különös zarándok állott meg előttem,
U U - U - U - - U U - U
Az esti homályban, az alkonyi ködben.
U - U U - U U - U U - -
Hosszú haja kuszán omlott a szemébe,
- - U U U - - - U U - U
Kínos barázdákkal volt fölszántva képe
- - U - - - - - - U - U
És egész alakján valami nagy bánat
- U - U - - U U U - - U
Árnyéka borongott, mely szivemre támadt
- - U U - - - U - U - -
S a részvét forrását megnyitotta bennem.
U - - - - - - U - U - U
Oda lépett hozzám: "Engedj megpihennem!"
U U - - - - - - - U - -
Nyájas szemmel néztem a sötét emberre:
- - - - - U U U - - - U
"Ülj le mellém, vándor s mondd el, hova, merre?
- U - - - - - - U U - U
Merre visz az útad és mióta járod
- U U U - U - U- U - -
Nyugtalan léptekkel a messze világot?"
- U - - - U U - U U - U
Megvillant a szeme és vonagló szája
- - - U U U - U - - - U
Ily szavakra nyílott: "Hosszú volt a pálya
- U - U - - - - - U - U
Amit én bejártam - de az örök álom
U U - U - - U U U U - U
Addig nem jöhet rám, míg föl nem találom,
- - - U - - - - - U - U
Addig nincs nyugalmam, míg meg nem kerestem!
- - - U - - - - - U - -
Mert tudd meg, mi történt: - elveszett az Isten!"
- - - U - - - U - U - U
Zavar a szemében, zavar a szavában, -
U U U U - - U U U U - -
Boldogtalan ember, tudtam, hányadán van!
- - U U - - - - - U - U
Úgy sajnáltam szegényt. Szótlanul merengve
- - - - U - - U - U - U
Üldögélt mellettem s az alkonyi csendbe
- U - - - - U - U U - U
Mély, nehéz sohajja szakadozva szállott.
- U - U - U U U - U - -
Megragadta botját, azután fölállott.
- U - U - - U U - U - -
Maradásra kértem, szóltam hozzá lágyan:
U U - U - - - - - - - U
"Jó vándor, maradj itt, meg van vetve ágyam,
- - - U - - - - - U - -
Hajnal-hasadásig szunnyadozzál benne.
- - U U - - - U - - - U
Bárki légy, ha szenvedsz, írt adok sebedre,
- U - U - - - U - U - U
Hogy megenyhithessem, hogy meggyógyíthassam!"
- U - - - - - - - - - U
"Keresem az Istent!" szólt s tovább ment lassan.
U U U U - - - U - - - U
------------------------------------------------------
És elröppent egy év, mint könnyű lehellet.
- - - - U - - - - U - U
Egyszer, amint este, csillagfénye mellett
- U U - - U - - - U - -
Békés, boldog szívvel álmaimat szőttem -:
- - - - - U - UU - - U
A szomoru vándor csak megállt előttem.
U U U U - - - U - U - U
"Nos" - szólottam hozzá, - "üdvözöllek, testvér!
- - - - - - - U - - - -
Megvan-e az Isten, akit úgy kerestél?"
- U U U - U U U - U - -
Oda roskadt mellém s mint a sebes zápor
U U - - - - - U U - - U
Összegyült keserve omlott ajakából.
- U - U - U - - U U - -
"Mentem először is a nagy palotákba,
- U U - U U U - U U - U
Színarannyal festve, márványkőből vágva.
- U - - - U - - - - - U
Elbolyongtam, ó föld, félisteneidhez,
- U - U - - - - U U- -
Suttogván magamban: Itt kell lenni, itt lesz,
- - - U - U - - - U - U
A hatalmasok közt, kiknél minden óra
U U - U - - - - - U - U
Gyönyör és boldogság; - akik egy fél-szóra
U U - - - - U U - - - U
Milliók nyugalmát, jólétét teszik föl,
- U- U - - - - - U - -
S múló vágyaikból, kis szeszélyeikből
- - - U- - - U - U- -
Századokra szabják nemzetek törvényét.
- U - U - - - U - - - -
Kik a földi élet minden báját, fényét
U U - U - - - - - - - -
Csecsemő-kezekkel játszva elkapdossák:
U U - U - - - U - - - -
Itt, ezeknél lappang az isteni jóság,
- U - - - - U - U U - -
Irgalom, bölcsesség, erkölcsök tökélye,
- U - - - - - - - U - U
Az igazság csúcsa és a szellem mélye!
U U U - - U - U - - - U
S mit találtam náluk? Hitvány, semmi elmét,
- U - - - - - - - U - -
A gőg butaságát s a kéjvágy förtelmét!
U - U U - - U - - - - -
Hol van hát az Isten? Ah! a templomokban,
- - - U - U U U - U - -
Zárdák menedékén - ott rejtőzik, ott van,
- - U U - - - - - U - U
A tömjénes oltár, a szék közelében,
U - - U - - U - U U - -
Hol mindennap róla prédikálnak szépen!
- - - - - - - U - - - -
Mentem a papokhoz, sorra jártam őket...
- U U U - - - U - U - U
És találtam - ó ég! - szent kereskedőket,
- U - U - - - U - U - U
Akik az Istenből üzletet csináltak!
U U U - - - - U - U - U
Néma megvetéssel forditottam hátat.
- U - U - - - U - - - -
Mentem a tudóshoz, mentem a művészhez.
- U U U - - - U U - - -
Náluk van bizonnyal! Istenileg érez
- - - U - U - U U U - U
A magasztos költő; lénye csupa eszmény,
U U - - - - - U U U - -
Szüntelen a szépet, a nagyot keresvén.
- U U U - U U U - U - -
S mit találtam náluk? Önző, irigy lelket
- U - - - U - - U - - U
És egy darab koncot, mely fölött pereltek.
- - U - - - - U - U - -
Mutogatták vígan egymás szennyét, foltját,
U U - - - U - - - - - -
Boldog kárörömmel egymást megcsufolták
- - - U - U - - - U - -
Rátapostak durván gyöngébb társaikra,
- U - - - - - - - U- U
Hogy kihúnyjon bennök az isteni szikra,
- U - - - U U - U U - U
Szidták, tépték egymást, mint az utonállók -
- - - - - - - U U U - -
Nem! Amit kerestem, nem találtam nálok!
U U - U - - - U - - - U
Hova menjek? Lábam ingadozva lépett
U U - - - U - U - U - -
A nyomor lakába... És láttam a népet!
U U - U - U - - U U - -
Láttam sorvadt munkást, iszonyú csontvázat,
- - - - - - U U - - - U
Aki bősz haraggal sorsa ellen lázadt
U U - U - - - U - - - -
S meghalt, mint veszett eb, agyonütve félig.
- - - U - U U U - U - -
Láttam a börtönök sápadt csemetéit,
- U U - U - - - U U -U
A hat éves tolvajt, a tiz éves zsiványt,
U U - - - - U U - - U -
S megcsömörlött lelkem halni, halni kivánt!
- U - - - - - U - U U -
Láttam az anyát is, az anyát, ki ölbe
- U U U - U U U - U - U
Hordott csecsemőjét gonoszúl megölte.
- - U U - - U U - U - U
Láttam az apát is, könnyemen keresztűl,
- U U U - - - U - U - -
A komor családfőt, aki gyökerestűl
U U - U - - U U U U - -
Irtotta ki fázó, éhező családját,
- - U U - - - U - U - -
Mint ahogy kertészek a dudvát gyomlálják.
- U - - - U U - - - - -
El, csak el! Borzadva hagytam ott a népet, -
- U - - - U - U - U - -
Nincs ott Isten, ahol ilyenek történnek!"
- - - U U U U U - - - U
Lehajtotta fejét, tenyerébe fogta.
U - - U U - U U - U - U
Úgy maradt sokáig, csöndesen zokogva.
- U - U -- - U - U - U
Azután felszökkent, őrült lázban égve,
U U - - - - - - - U - U
S kezdett futni, futni, be a messzeségbe.
- - - U - U U U - U - U
Harsány, búgó hangja visszacsengett fájón:
- - - - - U - U - - - -
"Elveszett az Isten! De meg kell találnom!"
- U - U - - U - - U - U
| A
A
B
B
C
C
D
D
D
D
E
E
| 12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
| | A
A
B
B
C
D
| 12
12
12
12
12
12
| | A
A
B
B
C
C
A
A
B
B
D
D
D
B
B
E
E
F
F
C
C
| 12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
0
12
12
12
12
12
12
12
12
| | A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
| 12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
| | A
A
B
B
C
C
D
| 12
12
12
12
12
12
12
| | A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
| 12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
| | A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
A
A
| 12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
| | A
A
B
B
C
C
| 12
12
12
12
12
12
| ^ Páros rím
| | |
|
Alliteráció
Alliteráció
Alliteráció
Alliteráció
Alliteráció
Alliteráció
Alliteráció
|